Candlestick Chart Generator (w/ Bollinger Bands) Flask App Codebase